Happy New Year

Spider

    I was on the road coming home when I saw a spider that remained on the front glassof the car, I do not know how the spider managed to hold on, I managed to photograph before it came out flying.It was interesting glass, blurring the background, and the spider that blends with the landscape.
    Hope you enjoy!

   Eu estava na estrada voltando para casa, quando vi uma aranha que permanecia no vidro da frente do carro, não sei como ela conseguia se segurar, consegui fotografa-la antes que ela saísse voando.Ficou interessante o vidro, o desfoque do fundo, e a aranha que se mistura com a paisagem.
   Espero que gostem!

Urban Skerchers Brasil

    Yesterday I was looking for some site designs that admit new artists, by chance I found this blog and would like to indicate to you. Read the mission of these artists, "Urban Sketchers is a nonprofit organization dedicated to raising the narrative, artistic and educational value of the design location, promoting the practice and connect people around Brazil that draw in where they live and travel.Our goal is to show a drawing at a time.
    This is the manifest that follows: We design the site, inside or outside, capturingwhat we see from direct observation. Our pictures tell the story of our environment, the places we live and where we travel. Our drawings are a record of time and place. We are true to the scenes we witnessed. We do not use any type of media to enhance our individual styles. We support each other and draw together. We shareour designs online. We show a drawing at a time. "For you who likes to draw, like me, is a good opportunity to get new ideas,  I was even willing to go around drawing São Paulo.
I hope you enjoy :  http://brasil.urbansketchers.org/ 



    Ontem eu estava a procura de algum site de desenhos que admitisse novos artistas, por acaso encontrei esse blog e gostaria de indicar a vocês.Leia a missão desses artistas : "Urban Sketchers é uma organização sem fins lucrativos dedicada a elevar a narrativa, artística e valor educativo do desenho de localização, promovendo a sua prática e conectar pessoas ao redor do Brasil que desenham no local onde vivem e viajam. Nosso objetivo é mostrar um desenho de cada vez.
   Este é o manifesto que segue: Desenhamos no local, dentro ou fora, capturando o que vemos a partir da observação direta. Nossos desenhos contam a história do nosso ambiente, os lugares em que vivemos e onde viajamos. Nossos desenhos são um registro de tempo e lugar. Nós somos verdadeiros para as cenas que testemunhamos. Não usamos qualquer tipo de mídia para valorizar nossos estilos individuais. Apoiamos uns aos outros e desenharmos juntos. Nós compartilhamos nossos desenhos online. Nós mostramos um desenho de cada vez."
    Para você que gosta de desenhar, como eu, é uma boa oportunidade para ter novas idéias, deu até vontade de sair por ai desenhando São Paulo.
Espero que você goste: http://brasil.urbansketchers.org/

My dog

 On this cloudy summer afternoon,  I used to shoot my gray poodle, its color is contrasted with the bright green color of grass, also exalted  the white of gray pelage.I hope you enjoy!    

Nessa tarde nublada de verão aproveitei para fotografar minha poodle cinza, sua cor fez contraste com a cor verde vivo da grama, também exaltei o branco do seu pelo cinza.Espero que gostem!

Ibirapuera park

    This year I visited many times the Ibirapuera Park, were warm and pleasantafternoon, I photographed the flora of the park, the animals, is an environment that brings me back some very important memories to me.I hope you enjoy!


   Nesse ano visitei muitas vezes o parque do ibirapuera, foram tardes quentes e muito agradáveis, fotografei a flora do parque, os animais, é um ambiente que me remete lembranças de alguns momentos muito importantes pra mim.Espero que gostem!

Registry of Christmas

     This Christmas, I took some special pictures, were very interesting.Were photographed on the ground, although one that does seem.Particularly would like to pay attention to each one: first, the pose has been done on a skateboard, showing the T-shirt album one of the best bands that ever existed, was also utilize the sepia tone to lighten the photo, which was somewhat dark in the model's face...the second picture was also taken on the skateboard, but moving, with the model looking atwhat was in front...in the third picture the intention was to make the model appear to be falling from a jump, searching for a mysterious by looking, the picture was clear and  evidenced the collor white to keep an aspect of purity of the picture...in the fourth photo, taken on the skateboard, the model seems to be emerging from the ground(see detail neck and arm strain), the picture was slightly clear and  evidenced the collor white.

Hope you enjoyed!  

     Nesse Natal, tirei algumas fotos especiais, ficaram bem interessantes.Foram tiradas no chão, embora uma delas pareça que não.Particularmente gostaria de chamar atenção para acada uma delas: na primeira, a pose foi feita sobre um skate, evidenciando a camiseta com o álbum de uma das melhores bandas que já existiu; foi ultilizado o tom de sépia para clarear a foto, que estava um tanto escura no rosto do modelo...na segunda foto, também foi tirada sobre o skate, porém este em movimento, com a modelo olhando para o que viria a sua frente...na terceira foto a intenção era de fazer com que a modelo parecesse estar caindo de um salto, buscando algo misterioso pelo olhar; a foto foi clareada e evidenciada a cor branca para manter um aspecto de pureza da foto...na quarta foto, tirada sobre o skate, a modelo parece estar emergindo do chão (observar detalhe d esforço do braço e pescoço); a foto foi levemente clareada e evidenciado o branco.

Espero que tenham gostado!

The beginning

   
    Spring is over, does little, marks the end of pure green, and marks the beginning of the emergence of other colors.The nature shows art, minimally detailed, unique, perfect.I´m a lover of colors, shapes, the arrangement of flowers in nature, small protagonists of this art, the insects.The duration of this works of arts is short, but I managed to registrer several of them.The Photos were taken in my garden on roads, parks...hope you like!  

   A primavera já acabou, faz pouco, marca o fim do verde puro, e marca o início do surgimento das outras cores.A natureza mostra sua arte, minimamente detalhada, única, perfeita.Sou amante das cores, das formas, da disposição das flores na natureza, dos pequenos protagonizantes dessa arte, os insetos.A duração das obras é curta, mas consegui registrar várias delas.As fotos foram tiradas em meu jardim, em estradas, em parque...espero que gostem!